Este artigo defende a importância da formulação de um repertório conceitual para a descrição e o projeto dos eixos e dos territórios ligados a infraestruturas rodoviárias, no país, a partir do caso da avenida Brasil, no Rio de Janeiro.